Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Чтиво

За последнее время внезапно для себя прочитал три классические книги:
books

Вообще любовью к классике никогда не страдал, в школьные годы так и вовсе презрительно к ней относился, как к чему-то навязываемому. А тут получилось так, что хотелось почитать чего-нибудь на английском и на бумаге. И непрочитанной осталась только классика, поэтому я её потихоньку, преодолевая скуку, начал употреблять.

Как выяснилось, довольно трудно переключиться с повседневного информационного темпа на старо-книжный . Слабо представляю как это смогут сделать следующие поколения, которые будут сразу начинать с (прошитого в мозг) интернета и т.п. Но стоит только переключиться, и повествование начинает играть новыми красками. Во-первых, сам язык очень красочный и разнообразный, никакой даунятины типа Терри Прэтчетта с односложными предложениями и словарным запасом Эллочки Людоедки. Во-вторых, авторы пишут на вечные темы, такие как дружба, любовь и т.п., которые актуальны сегодня не меньше, чем тогда. В-третьих, будучи ограничены литературным языком авторы всё-таки умудряются описывать довольно скользкие моменты, и даже могут посмешить или разжалобить без использования ставших неотъемлемыми для современности “fuck” и “shit”. Хотя у Филдинга один персонаж доходит до выражения damned bitch, которое цензурируется звёздочками, и от которого тянет ржать в голос (до того к месту употребляется).

Теперь непонятно, как возвращаться к отмороженному трэш-фэнтази в качестве любимого времяпровождения.